Holländisch-Italienisch Übersetzung für kom

andiamoVieni, andiamo a mangiare questi profumati hot dog!" Kom mee, laten we een van die heerlijke hotdogs nemen!"
ciotola

daiSi trattava di denaro pubblico - non di fondi provenienti dai mercati finanziari. Het ging om openbare middelen die niet afkomstig waren van de financiële markten. La dichiarazione più sorprendente è giunta di fatto dai ministri delle Finanze. De meest opmerkelijke uitlatingen zijn inderdaad van de ministers van Financiën afkomstig.
forza
Vengo da una tradizione parlamentare nella quale una Camera dei Comuni eletta ha conquistato la propria forza ottenendo il diritto di voto sul bilancio. Ik kom uit een parlementaire traditie waar een gekozen Lagerhuis zijn kracht ontleende aan zijn zeggenschap over de begroting. Io provengo da una zona dove temo che le regioni 5 B siano eventualmente quelle danneggiate, in quanto tutte le altre esistono in forza della loro consistenza patrimoniale. Ik kom uit een gebied waar we vrezen dat de gebieden van doelstelling 5 b de dupe zullen worden, omdat alle andere aan hun verworven rechten zullen vasthouden. Negli anni cinquanta e sessanta abbiamo avuto i prodotti cinesi: penne e vari prodotti per la scuola; e ora i cinesi sono comparsi in quanto potente forza economica e politica. In de vijftiger en zestiger jaren waren het de Chinese producten: pennen en verscheidene schoolproducten; en nu zijn de Chinezen te voorschijn gekomen als een sterke economische en politieke macht.
scodellaA Varsavia ho visto una coda di persone in attesa di una scodella di zuppa ogni giorno. In Warschau zie ik dagelijks mensen in de rij staan voor een kom soep.
tazza
terrina